USTED en Netflix - Imagen de Netflix
USTED se ha convertido en la última obsesión con los Netflixers de todo el mundo y, como muchos de ustedes saben, se basa en un libro y hemos revisado tanto la serie como los libros, y aquí están las principales diferencias entre la serie y el libro.
jana deggar cortejando a skylar weiss
De hecho, tan pronto como YOU fue lanzado en el Boxing Day, los espectadores han estimado que la serie original de Netflix es intensa, aterradora y fenomenal. Puede ser un drama romántico a veces, incluso Elizabeth Lail, quien interpreta a Beck, asumió este género antes de haber leído el libro. Entretenido, escalofriante y adictivo, el thriller psicológico nos cautiva. USTED difumina los límites entre el amor y la obsesión; privacidad digital y redes sociales; héroe y villano (porque si Joe no es lo que él considera Frankenstein en el episodio dos: un monstruo que es realmente genial y aterrador pero que tampoco es realmente el monstruo, entonces no sé quién lo es).
Penn Badgley en USTED en Netflix
Una montaña rusa emocional, USTED está en la perspectiva de Joe (interpretado por Penn Badgley): un acosador espeluznante pero extrañamente adorable. La narrativa en primera persona no es más prominente que en el libro tentadoramente bien escrito en el que se basa toda la primera temporada: YOU de Caroline Kepnes, escrito en 2014, y las críticas son aún más brillantes. A pesar de ser un thriller bellamente elaborado (People) que es a la vez original y convincente (Daily Mail), la serie se desvía del libro.
¿En qué se diferencia la dramatización de 'USTED' del libro?
Aquí hay solo cinco formas en las que la serie original de Netflix se diferencia del thriller más vendido.
Alerta de spoiler: tenga cuidado ya que (sin pedir disculpas) estropeo los principales eventos tanto del libro como de la serie (temporada uno):
1. Paco
Léelo a USTED (y le recomiendo encarecidamente que lo haga) y no hay familia vecina al tacaño, piso coleccionable lleno de máquinas de escribir de Joe (las máquinas de escribir también son algo más enfatizado en el libro).
No Paco, no Claudia, no Ron.
A través de Paco, la serie transmite la experiencia de Joe con el Sr. Mooney (interpretado por Mark Blum), cuyo mantra de suavemente (no 'con cuidado' como en la serie) Joseph se queda con Joe. El peligro de la influencia de Joe se destaca ya que, si bien Paco no solo refleja a un Joe más joven, se insinúa que las tendencias homicidas y violentas de Joe también podrían estar impresas en Paco (que se parece increíblemente a una versión más joven de Joe).
Penn Badgley y Luca Padovan en USTED
Esta nueva familia vecina probablemente compensa la desaparición en la serie de Curtis (quien es la razón original por la que Joe fue golpeado por cierto): un chico de secundaria que también trabaja en Mooney's Bookshop (inicialmente de todos modos, hasta que Joe lo despidió).
De hecho, Ethan no trabaja en la librería hasta mucho más tarde, al mismo tiempo que contratan a Beck. La caracterización de Ethan en la serie también es muy diferente a la de Kepnes.
En el libro, él es el signo de exclamación Ethan; es como un hermafrodita ... en una especie de colonia asexual CK One 1992 (la dolorosa especificidad es real y un guiño definitivo a Kepnes). Es un amante de Gap-Sale, una prueba de fuego para una persona que nació demasiado tarde y es agresivo de todas las formas equivocadas, llama a todo el mundo señora y dice 'música jazz' (cuando es solo 'jazz').
En la serie, sin embargo, él es el compañero-de-susurro-en-tu-oído-después-de-cada-encuentro-con-Beck de Joe y no mucho más.
2. Referencias de películas, libros y música:
Curtis no es el único aspecto del libro que recorta la serie. Kepnes incorpora una gran cantidad de referencias de libros, películas y música en la narrativa de Joe. En primer lugar, Beck es un amante de Pitch Perfect, y tanto Joe como Beck se unen a Hannah y sus hermanas (Joe se relaciona personalmente con Elliot-Michael Caine); y Beck y sus amigos odian a las chicas.
Además, Stephen King juega un papel mucho más importante en el libro; Si bien la serie incluye el ajetreado día de Mooney con el lanzamiento de Doctor Sleep, la tan esperada secuela de The Shining, Kepnes usa a Stephen King a lo largo del libro para cimentar la narrativa de Joe de una manera que la serie no lo hace.
De hecho, las referencias no terminan ahí: no solo Beck está vinculado con Charlotte's Web (tú eres Charlotte's Web y podría amarte), sino que con grandes ojos de Portman y esa sonrisa de Portman, Kepnes asegura que Beck es mi pequeño (de Joe). Natalie Portman hacia el final de la película Closer.
Según Joe de Kepnes, Prince es lo más parecido que tenemos a e.e. Cummings y las letras de Prince son hábilmente manipuladas por Kepnes, haciendo eco en todo el libro. Beck es el escritor de cuentos en el libro, pero notablemente escribe poesía en la serie, y Joe de Kepnes refiriéndose a Prince como un poeta no parece vincular a Joe y Beck con su naturaleza poética mutua en la serie.
Elton John es otro artista al que se hace referencia, uno que Peach escucha principalmente, y sin auriculares (a diferencia de la serie: sí, veo esos auriculares blancos que estás usando, Shay Mitchell), la música que Peach suena sin disculpas cuando corre a diario.
Si bien estas referencias no se mencionan en la serie, se suma a la trama convincente de Kepnes y a lo que el profesor de Blythe y Beck (en el episodio tres) considera, infundiendo lo universal con una especificidad dolorosa.
Anuncio publicitario3. Amigos de Beck
Shay Mitchell, Kathryn Gallagher, Elizabeth Lail y Nicole Kang en USTED
La serie parece tratar a los amigos de Beck como un bloque de cuatro personas que se reúnen en bares y cafés para discutir la situación del profesor y el frente romántico de Beck, así como sobre Benji y Joe. Sin embargo, la serie, aunque ha recreado parcialmente a Lynn, recreó por completo a Chana: se convierte en Annika Attwater (Kathryn Gallagher) en la serie. En el libro, Chana (Annika de la serie) es una Adam Levine femenina, de ojos saltones y crítica, con una confianza en sí misma injustificada, alterada en la serie para convertirse en una influencer corporal positiva en Instagram. Lynn, por otro lado, está muerta por dentro, como un cadáver, haciendo Instagram metódica, clínicamente; en la serie, estoy seguro de que puede estar de acuerdo en que la retratan como insustancial.
en que red esta izombie
Peach, interpretada por Shay Mitchell, es retratada como controladora y condescendiente, tanto en la serie como en el libro. Sin embargo, en el libro, Peach tiene el cabello grueso y raído (¿y cuándo el cabello de Shay Mitchell no era perfecto?).
Shay Mitchell y Elizabeth Lail in You
En el libro, a diferencia de la serie, en Greenpoint (que ocurre en el episodio Pilot), Peach no está presente ya que es indiferente, algo intolerante, con el resto de los amigos de Beck. Lo contrario también es cierto para la fiesta de Peach (la segunda cita de Beck y Joe): Lynn y Chana no están en la fiesta en el libro, pero están en la fiesta en el episodio dos de la serie. Kepnes nos muestra cómo hay Beck con Peach y hay un Beck con Chana y Lynn, un detalle ausente en la serie.
7 pecados capitales temporada 4 fecha de lanzamiento
4. Dr. Nicky
Dr. Nicky Angeline: su personaje, los eventos que lo rodean y cuándo suceden efectivamente marcan otra diferencia entre la serie y el libro. El Dr. Nicky de Kepnes es irónico, ya que tiene una maestría en psicología, no un doctorado; es un psiquiatra que lleva Vans y se aferra a su juventud.
John Stamos tiene los ojos azules invasores y tiene la apariencia de tener dientes blanqueados químicamente, al igual que el Dr. Nicky de Kepnes. Sin embargo, en la serie, la narrativa de Joe al Dr. Nicky (que incluye fingir su homosexualidad y usar seudónimos) difiere mucho de la narrativa de Joe en el libro. Para el Dr. Nicky, tiene TOC, habiéndose obsesionado psicóticamente con un video de Honeydrippers al azar. Joe se hace llamar Paul, pero Joe de Kepnes dice que se llama Dan Fox (hijo de Paula Fox y Dan Brown) cuando asiste a la terapia.
La serie termina con el Dr. Nicky siendo incriminado por el asesinato de Beck, basado en el libro que escribió mientras estaba prisionera en la jaula, pero en Kepnes 'You, el terapeuta de Beck está acusado de su asesinato, pero esto no se basa en un libro. Beck escribió y se revela al comienzo de la secuela de You: Hidden Bodies.
5. El fin
Los capítulos finales detallan lo que solo puede describirse como una muerte sangrienta y violenta y el final de Guinevere Beck. El episodio final no detalla mucho su muerte, pero el libro sí (oh, sí). Sin embargo, el libro deja bastante claro que la escena final de la serie con Candace no es posible, pero la co-creadora de You, Sera Gamble. dijo Vanity Fair Candace no está tan muerta como pensaba [Joe].
Tanto la serie como el libro tienen una estructura cíclica con la apertura de la puerta de la librería, tintineo de campanas; es un timbre de puerta en el libro y, en cambio, es Amy Adam la que entra (y no, no la actriz, Joe también pensó eso).
Penn Badgley en TI
De hecho, TÚ de Caroline Kepnes es inteligente, sarcástico y tremendamente convincente; No podría decirlo mejor que Leah Raeder: ve a leer. No hay excusas.
USTED es una lectura obligada y Stephen King lo consideró hipnótico y aterrador, y sin el libro, no hay serie.
¿Puedes encontrar otras diferencias entre el libro y la serie? ¡Haznos saber!
Se ha confirmado que YOU en Netflix lanzará una segunda temporada, sin duda basada en el segundo libro de Caroline Kepnes: Hidden Bodies, Lena Dunham lo describe tan delicioso y loco como su predecesor, y nos atrae de nuevo al increíblemente narcisista de Kepnes. protagonista extrañamente encantador una vez más.
¿Por qué no leer ambos antes de que salga la segunda temporada?
La temporada 2 llegará a Netflix en 2019 así que esté atento a eso.